The Kahlil Gibran Collective

The Artist The Poet The Man

The Latest

25 Dec 2020     Glen Kalem
Syud Hossain and Kahlil Gibran - (A New Book by N.S Vinodh)

Amongst the multitude of tombs in the City of the Dead in Cairo, there lies buried a lone Indian — a scholar, writer, debonair statesman and a leader of the freedom movement. Who is he? How did he get there?  

19 Dec 2020     Glen Kalem
A New Translation of Kahlil Gibran’s The Prophet in French ~ Le Prophète

by Philippe Maryssael, retired translator and terminologist, Arlon, Belgium, December 20, 2020. Kahlil Gibran’s masterpiece published in French for the 30th time… In 1923, Kahlil Gibran’s third book in English was published by Alfred Abraham Knopf in New York, The Prophet: twenty-eight sermons of wisdom with twelve paintings that add an extra dimension to the text.

4 Nov 2020     Glen Kalem
No Beauty In Battle

by Philippe Maryssael, retired translator and terminologist, Arlon, Belgium, November 5, 2020. Dust jacket picture provided by Francesco Medici, Italian specialist and translator of Kahlil Gibran. A book of poems by Barbara Young, illustrated with three rare drawings by Kahlil Gibran Barbara Young (1878‑1961), the pen name of Henrietta Boughton, née Breckenridge, was a literary critic with the New York Times in the early 20th century. She became Kahlil Gibran’s personal secretary in 1925 and it was she who carried the agonizing Gibran to the Saint Vincent Hospital in New York on 9 April 1931. The next day, 10 April 1931, Gibran passed away, diagnosed having liver cirrhos...

14 Dec 2020     Glen Kalem
The Prophet on the Oud

by Philippe Maryssael, retired translator and terminologist, Arlon, Belgium, December 15, 2020. Oud music inspired by the poetry of Kahlil Gibran Article based on Joseph Tawadros’ biography from his personal website http://josephtawadros.com/, and the free encyclopaedia Wikipedia at https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Tawadros: Born October 6, 1983 in Cairo, Egypt, and a resident of Sydney, Australia, since he was 3 years old, Joseph Tawadros wa...

30 Oct 2020     Glen Kalem
The Prophetess

by Philippe Maryssael, retired translator and terminologist. Arlon, Belgium, October 31, 2020. Kahlil Gibran’s masterpiece, The Prophet, as told through the eyes of a woman February 14, 2020… The text of Kahlil Gibran’s The Prophet has been in the public domain for some time now. February 14, 2020, a new version of Gibran’s masterpiece was published in the United States. In 2007 the authoress of this new book, known by the pen name Be Be, also wrote The Be Attitudes, A Catalog of Life & Light.

25 Dec 2020     Glen Kalem
Syud Hossain and Kahlil Gibran - (A New Book by N.S Vinodh)

Amongst the multitude of tombs in the City of the Dead in Cairo, there lies buried a lone Indian — a scholar, writer, debonair statesman and a leader of the freedom movement. Who is he? How did he get there?